“Red Flag,” Ruger’s most recent delivery, tests an irresistible Afro-dancehall sound ...